+7 (495) 995-58-54

Как иностранной компании или гражданину зарегистрировать товарный знак в России

Правила регистрации торговых марок в России практически не отличаются для резидентов и нерезидентов. То есть любой зарубежный правообладатель (иностранная компания или гражданин другой страны) может обеспечить государственную защиту своего бренда на всей территории РФ. Тем не менее для иностранцев установлены некоторые ограничения, поэтому перед обращением в Роспатент следует проконсультироваться с патентным поверенным.

Особенности оформления иностранного бренда в России

  • Охрана иностранного бренда может быть обеспечена путем национальной регистрации в Роспатенте либо в рамках международной защиты (к примеру, по Мадридской системе).

  • Оформление торговой марки в Роспатенте предоставляет юридическую защиту только на территории России, в то время как в международной заявке можно указать сразу несколько стран (например, Мадридское соглашение подписало более 100 государств).

  • Национальная регистрация стоит дешевле и может быть завершена в короткие сроки. Ускоренное рассмотрение заявки Роспатентом на основе отчета ФИПС позволяет сократить период оформления товарного знака до 3-х месяцев.

  • Охранное свидетельство на товарный знак, выданное Роспатентом, действует 10 лет и может быть неоднократно пролонгировано на такой же срок. Фактически, правовую защиту иностранного бренда в России можно сделать неограниченной по срокам.

  • Иностранные граждане и юрлица могут подать заявку в Роспатент на регистрацию торговой марки только через патентного поверенного. Исключение предусмотрено для правообладателей из стран СНГ, с которыми Россия заключила международные двусторонние соглашения (например, Республики Беларусь, Казахстан, Азербайджан, Армения и др.).

  • Передача полномочий по регистрации торговой марки в Роспатенте оформляется доверенностью по правилам российского законодательства.

  • Заявка и прочие документы подаются иностранцами в Роспатент только на русском языке. К иностранным документам прилагается перевод (без нотариального заверения). Наименование заявителя, его адрес и прочие иностранные слова в заявке должны быть указаны в транслитерации на кириллицу.

  • Для оформления товарного знака иностранцу или зарубежной компании не требуется вставать на налоговый учет в РФ.

Зачем иностранцам регистрировать свой бренд в России

Иностранный бизнес, который планирует работать в России, имеет возможность зарегистрировать свою торговую марку в Роспатенте наравне с отечественными правообладателями. Юридическая защита может быть предоставлена как известному иностранному бренду, который уже охраняется в других странах, так и совершенно новому обозначению.

Регистрация товарных знаков в патентном ведомстве гарантирует правообладателю полноценную юридическую защиту. Законный владелец бренда получает охранное свидетельство на товарный знак, которое подтверждает его исключительное право на фирменное обозначение.

Обозначение, зарегистрированное в качестве товарного знака, одновременно обеспечивает и защиту доменного имени сайта. Его можно безопасно рекламировать и использовать в маркетинговых акциях. Бренд с такой степенью защиты вызывает больше доверия у потребителей и укрепляет имидж компании.

Фактически, только у владельца бренда есть монополия на его использование. Никакое другое лицо не может работать под таким же брендом без разрешения правообладателя. Если же такие конкуренты появятся, то владелец зарегистрированного товарного знака может использовать полный арсенал средств для своей защиты:

  • запретить незаконное использование торговой марки;

  • потребовать изъять из продажи контрафакт и уничтожить его;

  • взыскать с нарушителя убытки или получить компенсацию за причиненный ущерб и др.

Такие правовые гарантии особенно интересны иностранным компаниям, которые намерены продвигать свои товары или услуги на российском рынке. Охранное свидетельство на товарный знак поможет в борьбе с нелегальными продавцами, защитит от патентных троллей, а также позволит получать выгоду от использования интеллектуальной собственности.

Зарегистрированный бренд — это полноценный актив, который можно использовать для получения пассивного дохода. Например, многие предприниматели готовы платить деньги, чтобы иметь возможность работать под известным брендом по франшизе. Также права на товарный знак можно передать в пользование по лицензионному соглашению. Интеллектуальную собственность можно передать в залог в качестве обеспечения или внести в уставной капитал какой-либо компании в качестве вклада. Также можно заработать на продаже раскрученного бренда (если вдруг владелец потеряет к своему бизнесу интерес).

Варианты регистрации иностранного бренда в России

Правовая охрана зарубежных торговых марок может быть реализована разными способами. Например, правообладатель вправе использовать национальную систему регистрации либо международную.

Международная регистрация

Глобальную регистрацию бренда можно осуществить в разных транснациональных органах. Одной из самых популярных международных систем регистрации является Мадридская, администрированием которой занимается ВОИС. Мадридское соглашение подписало более 100 стран, в том числе Россия. Поэтому можно подать заявку для регистрации торговой марки по мадридской системе, чтобы получить правовую защиту сразу в нескольких государствах (так называемая пакетная система регистрации). При необходимости список стран может быть расширен путем внесения изменений в охранный сертификат.

Таким образом, для получения правовой охраны на территории РФ владелец иностранного бренда может пройти регистрацию по Мадридской системе, указав в списке стран Россию.

После внесения торговой марки в Международный реестр владелец бренда получит охранный сертификат. При условии своевременной оплаты пошлин за возобновление действия сертификата (каждые 10 лет) правовая охрана предоставляется бессрочно.

Национальная регистрация.

Другой вариант получения правовой защиты иностранного бренда — национальная регистрация в российском патентном ведомстве. Оформление товарного знака через Роспатент выйдет быстрее и дешевле, чем через транснациональные организации, однако действие охранного свидетельства будет ограничено территорией РФ.

Срок действия охранного свидетельства также составляет 10 лет и может быть продлен на тот же срок неограниченное число раз. Фактически, правовая охрана товарного знака действует в РФ бессрочно при условии своевременной пролонгации.

Видео о регистрации товарного знака

Особенности национальной регистрации товарного знака, принадлежащего иностранцам

Регистрация торговых марок осуществляется патентным ведомством по заявлению правообладателя. Однако зарубежные владельцы брендов (нерезиденты) не могут обратиться в Роспатент с заявлением напрямую, закон обязывает их действовать только через официальных посредников — патентных поверенных.

Без посредничества патентных поверенных могут подать заявку в Роспатент только резиденты тех стран, с которыми Россия заключила соответствующие двусторонние соглашения в области охраны интеллектуальной собственности. Конкретный перечень стран можно уточнить на индивидуальной консультации у экспертов «Консалт-групп».

Даже если участие патентного поверенного не является обязательным, не стоит отказываться от услуг профессионального посредника. Опытный специалист поможет провести предварительную проверку товарного знака и заполнить все документы без ошибок, чтобы свести риск вынесения отказа к нулю и гарантированно получить охранное свидетельство.

Что интересно: нерезиденты могут регистрировать в Роспатенте товарный знак без постановки на налоговый учет в России.

Регистрация зарубежного бренда в Роспатенте возможна только при условии, что фирменное обозначение является охраноспособным. Какими качествами должен обладать товарный знак, чтобы получить юридическое признание в России?

Во-первых, заявленное обозначение (словесное, изобразительное и т. д.) должно соответствовать всем требованиям российского законодательства. Товарный знак не должен нарушать нормы морали и права других правообладателей. Также недопустимо включать в обозначение государственную символику, названия/изображения культурных объектов и пр.

Во-вторых, фирменное обозначение должно быть уникальным, чтобы не вводить потребителей в заблуждение. То есть Роспатент откажет в регистрации товарного знака, который похож на другой зарегистрированный бренд до степени смешения.

Что касается уникальности, то неповторимым обозначение должно быть только в группе тех товаров и услуг, которые заявлены при регистрации (в соответствии с классами МКТУ). Если похожий знак зарегистрирован для совершенно иной группы товаров, то соблюдение уникальности не является безусловным требованием.

Есть также некоторые нюансы, которые связаны с оформление документов. Вся документация, передаваемая в патентное ведомство, должна быть исполнена на русском языке. Наименование зарубежного заявителя и его адрес указываются в заявке в транслитерации на кириллицу. К подтверждающим иностранным документам прилагается перевод.

Как проводится национальная регистрация иностранного бренда в Роспатенте

Национальная регистрация торговой марки в Роспатенте представляет собой строго регламентированную процедуру, где подробно прописаны все этапы, сроки и требования. Схематично процесс регистрации можно представить следующим образом:

  1. Обращение правообладателя в Роспатент (подача заявки).

  2. Рассмотрение заявки (формальная проверка и экспертиза по существу).

  3. Внесение товарного знака в государственный реестр с выдачей охранного свидетельства.

Подготовка документов и подача заявки.

Для обращения в патентное ведомство нужно подготовить документы и оплатить пошлины. Заявка в Роспатент представляет собой утвержденную форму, которая заполняется по установленным правилам. В заявке указываются сведения о правообладателе, фирменное обозначение и классы МКТУ (перечень товаров/услуг, для которых товарный знак предназначается). К заявлению необходимо приложить соответствующие подтверждающие документы, например, доверенность на представителя интересов правообладателя.

Пошлины оплачиваются двумя частями. Первая часть предусматривает оплату услуг Роспатента за рассмотрение заявки и проведение экспертизы обозначения. Этот платеж необходимо совершить до подачи документов в патентное ведомство.

Вторая часть пошлин оплачивается после получения уведомления Роспатента об успешном прохождении экспертизы (за непосредственно регистрацию и выдачу охранного свидетельства).

Если воспользоваться электронными каналами связи с Роспатентом, то на уплату пошлин предоставляется скидка 30%.

Проверка обозначения.

Получив документы, Роспатент проводит двухэтапную проверку. Сначала регистратор оценивает документы с точки зрения соблюдения формальных требований: правильно ли заполнена заявка, оплачены пошлины и т. д. Если на этой стадии все в порядке, то Роспатент приступает к проверке самого торгового обозначения.

Экспертиза по существу направлена на установление охраноспособности заявленного обозначения: соответствие закону, соблюдение охраняемых прав третьих лиц и пр. Если у регистратора возникают вопросы, то он запрашивает дополнительные сведения у заявителя.

По итогам проведенных проверок Роспатент либо выносит решение о регистрации торгового обозначения либо отказывает заявителю в предоставлении правовой охраны товарному знаку.

Внесение товарного знака в гос. реестр.

После успешного прохождения экспертиз заявителю нужно оплатить пошлины, чтобы Роспатент внес сведения о товарном знаке и его правообладателе в государственный реестр интеллектуальной собственности. В подтверждение проведенной регистрации заявитель получает охранное свидетельство на товарный знак со сроком действия 10 лет.

Прохождение полного цикла регистрационных процедур по регламенту занимает 18,5 месяцев (только на экспертизу обозначения отводится год). Однако это не значит, что Роспатент будет искусственно выдерживать положенные сроки. Если документы составлены правильно, заявленное обозначение не вызывает вопросов, то сроки оформления могут быть сокращены до 6-8 месяцев. И наоборот, если у патентного ведомства возникают замечания и у заявителя запрашиваются объяснения или дополнительная информация, то сроки увеличиваются на несколько месяцев.

Есть законная возможность форсировать процесс рассмотрения заявки Роспатентом. Для этого необходимо заказать через ФИПС ускоренную проверку торгового обозначения по официальным базам. Отчет ФИПС может быть положен в основу экспертизы обозначения, что позволит сократить время рассмотрения заявки до 2-х месяцев, а общий срок регистрации — до 3-х. Данную услугу ФИПС предоставляет на платной основе: проверка одного знака по всем классам МКТУ за 10 дней стоит в 2024 году 94 400 рублей.

Читайте также:
Как продлить правовую охрану товарного знака
Вас так же может заинтересовать
Яндекс.Метрика